Англо-Украинский словарь - vain
Связанные словари
Перевод с английского языка vain на украинский
vain
показною, порожній, порожньої, порожньою, пустий
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
adj. 1) тщетный; напрасный; vain efforts - напрасные усилия 2) пустой; суетный 3) мишурный, показной 4) тщеславный, полный самомнения; to be vain of smth. - гордиться чем-л. 5) obs. глупый - in vain Syn: see conceited ...Англо-русский словарь
2.
1. уст. тщета; тщеславие 2. тщетный, напрасный, бесполезный vain regrets —- напрасные сожаления vain attempt —- тщетная попытка vain discussion —- бесплодный спор our hopes were vain —- наши надежды не смылись all resistance is vain, to resist is vain, it is vain to resist —- сопротивление бесполезно it is vain for you to try —- вы напрасно стараетесь 3. пустой; суетный; поверхностный vain pleasures —- пустые развлечения vain promise —- пустое обещание vain pomp —- показное великолепие under a vain pretext —- под надуманным предлогом 4. тщеславный; самодовольный, самовлюбленный, полный самомнения to be vain of smth. —- кичиться чем-л. as vain as a peacock —- надутый как индюк 5. уст. пустой, глупый (о человеке) Id: in vain —- напрасно, безрезультатно, тщетно; зря; возв. всуе; напрасно Id: we protested in vain, it was in vain that we protested —- мы безуспешно протестовали Id: all our work was in vain —- вся наша работа пошла прахом Id: to take the name of the Lord in vain —- библ. всуе употреблять имя господне Id: to take smb.'s name in vain —- без всяких оснований ссылаться на кого-л.; спекулировать чьим-л. именем ...Новый большой англо-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 815 | |
3 | 565 | |
4 | 434 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 367 | |
8 | 337 | |
9 | 317 | |
10 | 302 | |
11 | 302 | |
12 | 288 | |
13 | 274 | |
14 | 273 | |
15 | 269 | |
16 | 258 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 244 | |
20 | 226 |